You first need to cancel your current subscription.
You can cancel it in the GarageSale preferences > GarageSale Pro.There’s a “Cancel Subscription” button on the left.
Once cancelled you can still use GarageSale Pro for the period you paid for.
Once it terminates completely you can re-subscribe.