Hi Ray,
you can’t add images to the item description text via drag and drop but you can add images by inserting HTML code (the image must be uploaded to a server manually).
As desbribe in this post GarageSale already has a function to insert links/clickable images:
Regards, Kristian