I note that you can select and copy the shipping address without the name of the buyer or copy the name of the buyer without the address. There should be a copy to clipboard.
The workaround I’ve found to use is to click on the contact buyer which provides an editable version of the address and buyer name.
That is a GOOD point !!! Thank you so much Adam to have pointed it out again. It is some years sometimes I have been talking about this, maybe this is the good time, cross fingers … !