Make GS save window positions

There are two more bugs: Sometimes, after starting up GS, the “Best offer” popover window is open multiple times and in a different position.

Also, the payment options popover displays options for sites other than DE when it should actually show DE options