Text snippets don't get stored properly (8.0.10b3)

[ilja]

Is there an invisible character (space?) behind the “1”, or somewhere hidden in the name?