Hello,
the button in order section to update orders does not work. Checking the activity monitor it seems to update order, practically it doesn’t (nothing happens). I have to click on “update orders” from “orders” in top bar to update them. Please check.
The button in the toolbar updates the selected order, but does not import new order, or updates orders that aren’t selected. That’s why its tooltip says “Update Selected Orders”.
The item in the menu bar is called “Update ALL Orders”.