Just wanted to say that this Apple regression bug has been fixed, apparently, under the latest macOS 26.4 update. At least in GS 9.9 (I can’t check the GS 10 beta yet).
I can now select several Orders in GS, and print their packing slips at 100% scale, and every one starts at the top of a new page, correctly.