1st screenshot regular appearance when popping out
2nd screenshot after typing in search field
1st screenshot regular appearance when popping out
2nd screenshot after typing in search field
Does the problem happen if you turn off Dark Mode?
No, it is specific to dark mode.
This issue should be fixed in the latest beta: