When you open the selection window where all the options are listed, scroll to the bottom. The last item is ‘Show/Hide Services’. You can narrow down the selections there.
At the moment, this ‘Hide/show’ function is only available for the shipping options in Listing mode. @les was referring to the Carrier menu in Order mode where currently is no way to hide specific options.